b0219304_15310847

東京での展示会一日目を終えると、私たちは興奮につつまれました。
たくさんのお客さまがブースを訪れてくださったこと、Mifukoのバスケットに興味を持ってくださったこと。そしてなによりMifukoの活動が日本に広がっていきそうな予感を肌で感じることができたからです。

会場には日本語での取引をご希望されるお客さまも多かったため、急遽、Kameli apartentとしてできることを と、Mifukoと日本のお客さまとの仲介役を引き受けることにもなりました。

その晩は興奮さめやらぬままMifukoの二人と日本食をいただきました。1日目の打ち上げ兼明日からの打ち合わせです。
ふたりとも、ゆーーーっくり眠れたという昨夜。時差で寝ずに行った昨日の搬入からうって変わって、今日は一日中立ちっぱなしだったにもかかわらず、元気!元気!
ひとつひとつの食材を、興味深げに本当に喜んでくださいました。フィンランドにも美味しい日本食屋さんがあると聞いていましたが、食材の関係でやはり、日本にこなければ食べられないものがあるのでしょう。

image1 (1)

展示会2日目には、すでにお取り扱いの始まっている日本のお客さまもわざわざ2人に会いにブースを訪れてくださいました。2人とも、とってもお喜びの様子!
そ のうちの一つ、今年の春夏からお取引をスタートされたSHIPS Daysさんは、ステキなブランドカタログにMifukoのバスケットを大々的に取り上げてくださっていました。次の日にはわざわざそのカタログを届けて くださって。。感無量。なんだか涙が出そうだね。といいながら3人で見入っておりました。
カタログはなんとKameli apartmentにも届けてくださいましたので、ご興味のある方はぜひ、お声掛けください。

b0219304_15565425
その夜は、今回はお手伝いできませんでしたが同じ展示会に出展中のスウェーデンのブラシのメーカーIris Handverkのみなさまとお食事に出かけました。
代表のサラといつもブラシの手配をしてくださる営業のアンジェラ、陽気なリチャードに、美しい奥さまの4人です。

日 本料理はスウェーデンでも珍しくなく、本場の日本食をみなさんとても楽しみにされていらっしゃいました。枝豆やお刺身も一味違うわ、とか、初めて見る食材 やお料理も多かったようで、、西京焼きの奥深い味わいやコロッケの上に乗った鰹節がゆらゆらと揺れる姿には一同大興奮!

日本滞在5日目、お箸の持ちかたが上手になったよ!などとみんなで練習したりして、、、なんだか素敵で可愛い大人たち・・・
改めて日本の食事はおいしいなぁと、私自身も再確認した夜でした。
次回はスウェーデンにて、私の大好きなレストラン、ロルフズコックに連れて行ってね〜と約束してくれました。またスウェーデンでの再会を楽しみに。。

b0219304_15565418

b0219304_23212245

展示会、最終日。

3日目は私は自店の仕事でほとんど会場にはいられなかったのですがMifukoブースはおかげさまで沢山のお客さまに恵まれました。
2人が3日間身にまとったIVANA Helsinkiのワンピースには注目が集まっていましたが、最後はわたしも、と 急遽 自前のIVANAのワンピースを着て搬出のお手伝い。

3日間の、全国各地たくさんの方々出会ったエキサイティングな日々が終了し、3人で終わったねーとほっと一息。身体の疲れはさほど感じなかったものの、英語漬けとこれから始まる仕事の事を考えていたらすっかり頭がくたくたになっていました。
疲れた頭に甘いコーヒーを入れながら、私たちはMifukoとKameli apartmentの今後の話しをして、別れました。

b0219304_15310946
b0219304_15310878

2人はそのあとの週末2日間で築地や浅草、銀座、新宿などの繁華街をめぐり、そしてお取扱いのあるLOFTさん、SHIPSさんなどMifukoのバスケットが並んだ売り場を見て喜んでいました。
日本の滞在がとても楽しかったようで次の来日もそう遠くはないかも〜!と嬉しい話を聞かせていただきました。
3日間無事終了。ご来場いただきましたみなさまに感謝。
そして、Kameli apartmentはつたないながらもMifukoの活動と日本のお客さまのお役に立てるよう、今後もさらに頑張っていきたいと思います。



浴衣の着付ワークショップ開催
7/17(金) ※台風の影響により19日に日時変更させていただくことになりました。
7/19(日)10:30〜 満席
      13:00〜 ※追加募集(お申込受付中)
秋からは着物の着付けを定期開催予定です。

●7/24(金)、25(土)
元カンテ・グランデ神原さんの 夏のジンジャーChaiワークショップ(お申込受付中)